Tradução Juramentada
Traduções públicas para documentos que exigem validade oficial, emitidas por tradutores juramentados habilitados conforme o idioma solicitado.
Atendimento profissional para pessoas físicas, empresas, escritórios de advocacia e instituições no Brasil e no exterior.
PortuguêsInglêsEspanholFrancês•ItalianoAlemãoJaponêsOutros idiomas sob consulta
Escolha o ponto de partida conforme a sua necessidade. O atendimento é sempre humano e adaptado ao seu documento.
Certidões, diplomas, históricos, documentos migratórios e de cidadania, com a validade oficial exigida no Brasil.
Ver serviços → Empresas e escritóriosContratos, laudos, materiais técnicos e corporativos, com controle terminológico, sigilo e suporte a volumes maiores.
Falar sobre meu projeto →Da tradução juramentada à documentação técnica, cada projeto é conduzido com atenção ao contexto, terminologia e finalidade do documento.
Traduções públicas para documentos que exigem validade oficial, emitidas por tradutores juramentados habilitados conforme o idioma solicitado.
Traduções não juramentadas para documentos jurídicos, médicos, técnicos, acadêmicos, empresariais, pessoais e institucionais, com atenção à terminologia e à finalidade do material.
Revisão de traduções, padronização terminológica, melhoria de estilo e adequação do texto ao público, ao idioma e à finalidade do documento.
Ver serviço →Transcrição de áudio e vídeo, criação, tradução e adequação de legendas para materiais jurídicos, médicos, acadêmicos, corporativos e institucionais.
Ver serviço →Cada texto é traduzido considerando a área, o contexto, a finalidade e o registro do documento, e não apenas palavra por palavra.
Documentos pessoais, jurídicos, médicos e empresariais são tratados com discrição, do primeiro contato à entrega.
Você fala com quem conduz o projeto e recebe orientação clara sobre prazo, formato de entrega e andamento, sem intermediários.
Atuação real em documentos jurídicos, médicos, acadêmicos, técnicos e empresariais, construída projeto a projeto.
Orçamento e prazo definidos após a análise do material, com acompanhamento do andamento até a entrega.
Cada projeto é conduzido por um profissional selecionado conforme o idioma, a área e a finalidade, com revisão antes da entrega.
Compartilhe os arquivos e informe o idioma, a finalidade da tradução e o prazo desejado.
Você recebe um orçamento claro, com valor, prazo estimado e condições de entrega.
O documento é traduzido por profissional qualificado, com atenção à terminologia, ao contexto e ao formato necessário.
A entrega é feita conforme o formato combinado, com organização, sigilo e acompanhamento.
Envie o documento. Analisaremos o material e indicaremos a forma de tradução mais adequada para sua finalidade.